ماجرای شعر سحرآمیز دختر فوق العاده

میگه شعر "دختر فوق العاده" سحرآمیزه!
میگم، مگه میشه؟
میگه هر خواننده ای شعر دختر فوق العاده رو خونده آهنگش سحر آمیز شده
میگم Share it کن..
شِر ایت میکنه... 
+آهنگ دختر فوق العاده با صدای ریمن
+آهنگ دختر فوق العاده با صدای آنا نکلب

You can tell by the way

به هر حال میتونی بگی

She walks that she's my girl

اون دختره منه داره راه میره

You can tell by the way

به هر حال میتونی بگی

She talks, she rules the world

اون دختر وقتی حرف میزنه، فرمانروایی می کنه

You can see in her eyes that no one is her Chi

تو چشماش میتونی ببینی هیچکی انرژی اونو نداره

She's my girl, my Supergirl

اون دختر خودمه، دختر فوق العاده من

And then she'd say it's OK I got lost on the way

و بعد اون گفت: چیزی نیست راهمو گم کرده بودم

But I'm a Supergirl and Supergirls don't cry

ولی من یه دختر فوق العاده ام و دختر فوق العاده گریه نمیکنه

And then she'd say it's all right I got home late last night

و بعد اون گفت : همه چی روبراهه فقط دیشب دیر به خونه رسیدم

But I'm a Supergirl and Supergirls just fly

اما من یه دختر فوق العاده ام و دختر فوق العاده فقط پرواز میکنه

And then she'd say that nothing can go wrong

و بعد اون گفت که هیچی نمیتونه اشتباه پیش بره

When you're in love what can go wrong

وقتی تو عاشقی چی میتونه اشتباه پیش بره؟

And then she'd laugh the nighttime into the day

و بعد اون خندید. شب شده بود

Pushing her fears further along

ترس هاش رو به دوردست ها هل میده

And then she'd say it's OK I got lost on the way

و بعد اون گفت : چیزی نیست تو راه گم شده بودم

But I'm a Supergirl and Supergirls don't cry

اما من یه دختر فوق العاده ام و دختر فوق العاده گریه نمیکنه

And then she'd say it's all right I got home late last night

و بعد اون گفت : همه چی روبراهه من دیشب دیر به خونه رسیدم

But I'm a Supergirl and Supergirls just fly

اما من یه دختر فوق العاده ام و دختر فوق العاده فقط پرواز میکنه

Then she'd shout down the line tell me she's got no more time

بعد اون خط رو قطع کرد و به من گفت دیگه وقت نداره

Cause she's a Supergirl and Supergirls don't cry

برای اینکه اون یه دختر فوق العادس و دختر فوق العاده که گریه نمیکنه

Then she'd scream in my face tell me to leave, leave this place

بعد اون تو صورتم جیغ کشید، بهم گفت برم ، ااز اینجا برم

Cause she's a Supergirl and Supergirls just fly

چون اون یه دختره فوق العادس و دختر فوق العاده فقط پرواز میکنه

She's a Supergirl a Supergirl

اون یه دختر فوق العادس یه دختر قهرمان.

She's sowing seeds she's burning trees

اون دونه هاییه که میشه کاشتش اون درختهاییه که داره میسوزه

She's sowing seeds she's burning trees

اون دونه هاییه که میشه کاشتش اون درختهاییه که داره میسوزه

She's a Supergirl a Supergirl

اون یه دختر فوق العادس یه دختر قهرمان.

A Supergirl, my Supergirl

یه دختر قهرمان . دختر فوق العاده من

+ترجمه شعر